SDL Trados Studio 2014 SP2 Professional软件介绍
SDL Trados Studio作为一款终极翻译软件，在一个功能强大的解决方案中提供编辑和审校高质量翻译以及管理项目和术语所需的全部工具。基于超过 80% 的翻译供应链使用的领先翻译记忆库技术，SDL Trados Studio 2014 Professional 可以帮助您和您的翻译团队快速完成翻译项目 - 最多可减少 40% 的时间！ （根据正在翻译的内容类型，这一数字还会继续增加。）*65% 接受调查的译员认可使用 CAT 工具可使其工作效率最多提高 40%。
SDL Trados Studio 2014 SP2 Professional功能介绍
1、 大大提高工作效率、降低成本，提高质量。 2、 支持57种语言之间的双向互译 3、 支持所有流行文档格式，用户无需排版。(DOC，RTF，HTML，SGML， ， Maker，RC， AutoCAD DXF等等） 4、后台是一个非常强大的神经网络数据库，保证系统及信息安全。 5、 目前已经垄断了翻译本地化公司，是国内所有的外企、国内大型公司和专业翻译人员的首选。 6、 完善的辅助功能，如时间、度量、表格、固定格式的自动替换等能够帮助客户大大提高工作效率 7、 基于翻译记忆的原理，是目前世界上最好的专业翻译软件，已经成为专业翻译领域的标准。 8、 专业的技术支持及开发中心 9、 15年的成长历史使塔多思不断完善和丰富，满足客户的需求。SDL Trados Studio 2014 SP2 Professional软件特色
简化 翻译项目可以有多种布局和文件格式类型。 Studio 拥有极其全面的文件过滤器，这意味着您几乎可以处理客户的任何工作。 Studio 甚至简化了最为复杂的 Indesign 或 文件，同时项目创建向导自动执行重复最多的项目准备任务，并帮助跟踪工作量。 QuickPlace 等便利功能有助于保持标记和数字的格式一致，同时减少击键总次数。 扩增 SDL Trados Studio 提供翻译记忆库以外的许多附加功能，帮助您的团队快速完成工作并尽可能多地重复利用先前的翻译。 从显示翻译时文件的外观的实时预览，到用于始终需要处理一致的行业术语或品牌名称的术语工具。 当没有翻译记忆匹配时，SDL Trados Studio 会集成基于云的自动翻译，提出自动建议来帮助翻译员。 SDL Trados Studio 属于一系列可扩展的解决方案，无论您的企业规模有多大，都能满足您的需求。 快速 翻译记忆库技术是 SDL Trados Studio 软件的核心，确保快速重复利用先前翻译的内容，由于从不重复翻译相同的句子，您和您的翻译团队完成项目的速度会更快。 借助“上下文匹配”和新的 PerfectMatch 2.0，有助于始终实现快速、一致的翻译！ 此外，还可获益于创新功能，例如 AutoSuggest 和自动准备项目功能，助您显著提高工作效率！
网友评论